Category Archive: English Sessions

May 08 2017

Information Session in St-Eustache – May 2017

Français

... When people are in peace, the World will be in peace... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday, May 20th 2017, at 7:30 PM. To be invited, contact Sylvie.
  • Where
    100, 46th Avenue, 
    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com
  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “Can you hear this truth, Dublin 2014 – Pouvez vous entendre cette vérité, Dublin 2014”.
      Duration: 74 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

 

Apr 07 2017

2017 Spring Party and April Information Session in St-Eustache

Français

... When people are in peace, the World will be in peace... Prem Rawat

A Spring Celebration

Saturday April 29nd, from 6:30 pm to 9:30pm,
in Saint-Eustache.

Video, music and laughter will be there. If needed, bring your own alcohol for the light buffet.

Places being limited, register by writing to  SylvieLGagnon@gmail.com
or by phoning Sylvie at 450-473-0718

 

Inner Peace, an Important Topic

At the beginning of the celebrations, view a video of a conference by Prem Rawat on this essential need.

The presentation will be viewed from 6:30 PM.
As always, entrance is free.

Features

There will be no English translation at this French session; the video will be presented with French voice-over.

  • The video: Palerme pour la paix, une soirée à l’initiative de la ville“. Duration: 49 minutes.
  • Music and Songs
  • Snacks and buffet
  • Happiness and Laughter

Where

100, 46th Avenue,
St-Eustache, QC
J7P 3H5

Google Map

Click here for a Google map to reach the session.

Mar 04 2017

Information Session in St-Eustache – March 2017

Français

... When people are in peace, the World will be in peace... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday, March 18th 2017, at 7:30 PM. To be invited, contact Sylvie.
  • Where
    100, 46th Avenue, 
    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com
  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “The Presence in the Present, Toronto 2014 – La présence dans le présent, Toronto 2014”
      Duration: 72 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

 

Jan 31 2017

Information Session in St-Eustache – February 2017

Français

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday, February 18th 2017, at 7:30 PM. To be invited, contact Sylvie.
  • Where
    100, 46th Avenue, 
    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com
  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “This video does not exists in English – Miami Beach, Floride, États-Unis”
      Duration: 67 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

 

Dec 19 2016

Information Session in St-Eustache – January 2017

Français

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday, January 21st 2017, at 7:30 PM. To be invited, contact Sylvie.
  • Where
    100, 46th Avenue, 
    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com
  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “2013 Highlights, Part 1 – Moments forts de 2013, Première Partie”
      Duration: 57 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

 

Nov 26 2016

2016 December Party and Information Session in St-Eustache

Français

... When people are in peace, the World will be in peace... Prem Rawat

A Christmas Holidays Celebration

Saturday December 10th, from 6:30 pm,
in Saint-Eustache.

Video, music and laughter will be there. No one brings food, Sylvie is preparing something..

Places being limited, register by writing to  SylvieLGagnon@gmail.com
or by phoning Sylvie at 450-473-0718
 

Inner Peace, an Important Topic

At the beginning of the celebrations, view a video of a conference by Prem Rawat on this essential need.

The presentation will be viewed from 6:30 pm.
As always, entrance is free.

Features

There will be no English translation at this French session; the video will be presented with French voice-over.

  • The video: “The Face of Peace – La face de la paix”. Duration: 25 minutes.
  • Music and Songs
  • Snacks
  • Happiness and Laughter

Where

100, 46th Avenue,
St-Eustache, QC
J7P 3H5

Google Map

Click here for a Google map to reach the session.
 

Oct 25 2016

Information Session in St-Eustache – November 2016

Français

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday, November 12th 2016, at 7:30 PM. To be invited, contact Sylvie.
  • Where
    100, 46th Avenue, 
    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com
  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “Golden Jubilee Celebration, Prem Rawat in New Delhi July 31st 2016 –
      Célébration du Golden Jubilee, Prem Rawat à New Delhi le 31 juillet 2016.
      Duration: 58 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

 

Oct 07 2016

Séance d’information d’octobre 2016 à St-Eustache

English

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

Il n’y a aucune traduction anglaise lors de ces séances unilingues françaises. La vidéo est présentée avec la voix du traducteur hors champ.

Comme toujours, l’entrée est libre. Une légère collation sera servie en fin de soirée.

  • Quand
    Le samedi 15 octobre 2016 à 19 h 30. Contactez Sylvie pour être invité à sa soirée.
     

  • 100, 46e Avenue,  St-Eustache, QC J7P 3H5    
    Contactez la coordonnatrice de la séance, Sylvie, à : sylvielgagnon@gmail.com
     
  • Au programme
    Une vidéo d'une récente allocution de Prem Rawat sera présentée en français lors de cette soirée.

    • « Célébration du Golden Jubilee, Prem Rawat à New Delhi le 31 juillet 2016 –
      Golden Jubilee Celebration, Prem Rawat in New Delhi July 31st 2016 »,
      d’une durée de 59 minutes;

     

  • Carte Google
    Cliquez ici afin d’obtenir une carte Google permettant de se rendre à la séance.

Aug 24 2016

Information Session in St-Eustache – September 2016

Français

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

As always, entrance is free and a light lunch will be served at the end of the session.

  • When
    Saturday September 17th 2016 at 7:30 PM
    To be invited, contact Sylvie.
  • Where

    100, 46th Avenue, Important. Please read the note below.

    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com

  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “La plénitude comme objectif – Focusing on fulfillment”. Duration: 59 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

Important road works are being done this Summer near Sylvie’s place

  1. Chemin de la Grande-Côte, or 344, that we take up to Sylvie’s Street (46th av.), is being renovated.
  2. Arriving by Autoroute 13, we take 344 West, where a detour sign installed by Traffic Control clearly indicates the way.
    1. Turn right, towards North, on Hector-Lanthier Street up to St-Laurent Street: view the link Hector-Lanthier.
    2. Turn left, towards West, on St-Laurent.
    3. Keep going on St-Laurent up to 45th Avenue: view link 45th.
    4. Turn left, towards South, on 45th Avenue; go slowly.
    5. At 46th Street, turn left, towards East, on 46th Street.
    6. Keep on going on 46th up to address 100, Sylvie’s place.
  3. If you are coming from St-Eustache and from the West, go East on St-Laurent Street and at item 2.d above, turn right on 45th.

Jun 24 2016

Summer Party in St-Eustache: August 2016

Français

ChezSylvieLepageGagnonPensee600

Welcome to Sylvie’s summer party. This is a social meeting with a video viewing before the meal, a potluck.
Everyone bring a dish and can bring their own alcoholic beverages; happiness is the norm and reservations mandatory.

There will be no English translation at these French sessions. Videos will be presented with French voice-over.

  • When
    Saturday August 6th 2016 at 6:30 PM
    To be invited, contact Sylvie.
  • Where

    100, 46th Avenue, Important. Please read the note below.

    St-Eustache, QC J7P 3H5
    Contact the session coordinator, Sylvie at sylvielgagnon@gmail.com

  • Features
    Videos of recent conferences given by Prem Rawat will be presented with French voice-over translation at this session.

    • “La vérité sur la paix – The Truth about Peace” Duration: 24 minutes.
  • Google Map
    Click here for a Google map to reach the session.

Important road works are being done this Summer near Sylvie’s place

  1. Chemin de la Grande-Côte, or 344, that we take up to Sylvie’s Street (46th av.), is being renovated.
  2. Arriving by Autoroute 13, we take 344 West, where a detour sign installed by Traffic Control clearly indicates the way.
    1. Turn right, towards North, on Hector-Lanthier Street up to St-Laurent Street: view the link Hector-Lanthier.
    2. Turn left, towards West, on St-Laurent.
    3. Keep going on St-Laurent up to 45th Avenue: view link 45th.
    4. Turn left, towards South, on 45th Avenue; go slowly.
    5. At 46th Street, turn left, towards East, on 46th Street.
    6. Keep on going on 46th up to address 100, Sylvie’s place.
  3. If you are coming from St-Eustache and from the West, go East on St-Laurent Street and at item 2.d above, turn right on 45th.

Older posts «

» Newer posts