Category: PEP Français

PEP au Canada – Annelies et Marielle reprendront la route

English

Du 7 au 9 mai, le Programme d’éducation pour la paix (PEP) sera présenté au 5th Biennial Alberta Criminal Justice Symposium, à Edmonton, en Alberta. La rencontre aura pour thème « Envisager de nouvelles avenues en matière de réhabilitation et de réforme correctionnelle ». Elle rassemblera des experts du Canada, des États-Unis et d’Europe à la recherche de meilleures méthodes pour faciliter la réhabilitation.

Vous trouverez de plus amples informations sur le site Web 5th Biennial Alberta Criminal Justice Symposium.

Vous pouvez être de la partie!

Ensemble, nous pouvons couvrir les frais du voyage de Marielle et d’Annelies à Edmonton. Le budget total des frais de déplacement, d’hébergement et d’inscription s’élève à 2 400 $. Si vous désirez donner un coup de main, vous pouvez contribuer en ligne www.conventionplus.ca. Votre aide financière sera utilisée à bon escient. Chaque dollar compte!

Vos dons aident à faire bouger les choses au Canada

À la suite de la présentation à Montréal, le chef du Service de psychiatrie d’un hôpital de plus de 200 lits pour détenus fédéraux, près de Saskatoon, s’intéresse au PEP pour ses patients. Un organisme de Regina, offrant des programmes axés sur les jeunes adultes, a aussi de l’intérêt pour le PEP depuis la tenue du symposium de Saskatoon. Restez à l’écoute des dernières nouvelles à ce sujet!

Consultez le site de TPRF au sujet de la Conférence ICPA, qui s’est déroulée à Montréal, et du National Restorative Justice Symposium, tenu à Saskatoon.

Réussite de PEP Aux conférences de Montréal et Saskatoon

English

... Lorsque les gens seront en paix, le Monde sera en paix... Prem Rawat

Symposium national sur la Justice réparatrice

Les 19 et 20 novembre DERNIERS, « Le Symposium national sur la Justice réparatrice » a eu lieu à Saskatoon où deux bénévoles ont présenté le programme PEP dans un atelier (à guichets fermés dans sa version anglaise) et ont permis aux délégués de participer à une séance de PEP! Nous pouvons lire leur rapport en suivant le lien ci-dessous. Visitez aussi le site du symposium  https://nationalrestorativejusticesymposium.comet déroulez l'écran jusqu'à l'atelier D5.

Lisez le rapport complet pour Saskatoon  (en anglais seulement)

Un succès éclatant à la conférence « Beyond Prisons » de Montréal.

Plusieurs organisations ont été familiarisées au Programme d'Éducation pour la Paix. En voici quelques-unes :     

  • Le Gouvernement du Québec
  • Les Aînés des Premières Nations
  • La Commission des libérations conditionnelles du Canada
  • Délégués d'Afrique
  • Délégués de Fiji
  • Les Australiens

Lisez le rapport complet pour Montréal.  (en anglais seulement)

L'Équipe de la Conférence PEP/ICPA .

 

PEP au Canada – Une Opportunité unique

English

Vous faites la différence

PEP au Canada – Une Opportunité unique

Le 20e Congrès annuel de « l’International Correctional and Prison Association » se tiendra à Montréal du 21 au 26 octobre 2018. Des délégués du système carcéral y représenteront plus de 60 pays.  https://icpa.ca

Aimeriez-vous participer financièrement ?

Nous devons subventionner notre participation à cette conférence.

À quoi servira votre contribution

  • Pendant les 5 jours du congrès, 3 bénévoles seront sur place pour échanger avec les délégués et les informer sur notre présentation et le travail de Prem Rawat.
  • Des panélistes viendront à Montréal pour partager leur expérience des ateliers du PEP.
  • Des trousses d’information sur le PEP et des exemplaires du documentaire « Inside Peace » seront offerts aux participants, qui de retour dans leur pays, auront la possibilité d’offrir des ateliers du PEP.

Le budget total pour ce projet est de 8000 $

Il vous est possible de contribuer à ce projet en allant sur le site  www.wordsofpeacetoronto.com/participer. Cliquez sur le bouton « Faire un don » et inscrivez le montant de votre contribution. Veuillez noter qu’aucun reçu fiscal ne sera remis.

Ensemble, nous pouvons permettre à cette initiative de se concrétiser afin de répandre la joie du message de Prem Rawat.

Notre participation contribuera à faire connaître le Programme d’éducation pour la paix et la Fondation Prem Rawat à des représentants du système carcéral des quatre coins du monde.

Nous vous remercions de votre soutien constant pour les activités visant à promouvoir la paix au Canada.

L’équipe de la conférence PEP / ICPA